Већину времена локвања се бирају као украсне биљке по боји. Међутим, појединачне сорте имају веома индивидуалне захтеве за локацију, тако да одабрана боја локвања једноставно не може да одговара одговарајућој локацији рибњака. Управо због тога локвања не успевају.
Не садите локвањ предубоко
Чак и ако је водени љиљан иначе веома лак за негу, веома пажљиво узима своју локацију. С друге стране, ако је локвањ засађен предубоко у рибњаку, листови једва допиру до површине воде, а цветови су веома ретки јер је укупан раст биљке слаб.
Ниво воде у рибњаку је пресудан
Ако је ниво воде у језерцу пренизак, лишће ће се подићи изнад воде и цвеће ће нестати испод њих. Нарочито јако узгајане биљке могу брзо да прерасту у мали рибњак. Поред локације, величина рибњака и дубина воде у којој ће се биљке користити су стога важни при одабиру локвања.
Већина варијанти локвања прихватају дубине воде од 50 до око 80 центиметара. Јаке биљке могу лако да се носе са дубином воде од једног метра или чак и више. Што се тиче простора, ови примерци захтевају око један квадратни метар водене површине, снажни примерци могу захтевати и до два квадратна метра, док се мали примерци често задовољавају са пола квадратног метра.